2018: Digitalunion für europäisches Wirtschaftswachstum

1. Reale Situation 2018: Versuch der Zuarbeit

Die grundsätzlichen Herausforderungen der Digitalisierung waren bereits 2018 bekannt: Demokratische Voraussetzungen statt bloßer Plattformöffnung.
Die USA nutzten den kollektiven Schock nach 9/11, um ihre Digitalwirtschaft global zu positionieren. Letztlich ist es die Wirtschaft, die die Grundlage für eine lebenswerte Gesellschaft schafft. Autokratien profitieren derzeit besonders von den zentralen, globalen digitalen Geschäftsmodellen – angeführt von US-Gatekeepern. Dies führt dazu, dass sich immer mehr Demokratien in Richtung Autokratie entwickeln, da deren Modelle scheinbar effizienter mit der Digitalisierung harmonieren.

Als Leiter des Arbeitskreises Digitale Demokratie im Landesfachausschuss NRW arbeitete ich erstmals der Landespolitik zu. Wir fassten einstimmige Beschlüsse, die bei konsequenter Umsetzung die Weichen für eine demokratische Digitalisierung gestellt hätten. Doch bevor die Beschlüsse umgesetzt wurden, boykottierte ein Vertreter Chinas die konstruktive Arbeit so massiv, dass ich die Leitung abgab, um persönliche Konflikte auszuschließen. Danach wurde der Landesfachausschuss stillgelegt – ein Symbol für die Blockade demokratischer Digitalisierungsprozesse durch externe Interessen.

Sprachliche Dominanz als Machtinstrument:
Google konnte bereits 2018 in über 100 Sprachen übersetzen, während DeepL damals nur 9 Sprachen abdeckte. Dennoch dominiert Englisch als Weltsprache – nicht nur in der Digitalwelt, sondern auch in der globalen Kulturproduktion. Die meisten westlichen Filme werden zunächst auf Englisch gedreht, was den amerikanischen Way of Life als globalen Standard etabliert. Dies führt zu:

– einem Verdrängungswettbewerb der Kulturen,
– einer Zweiklassengesellschaft zwischen denen, die Englisch beherrschen, und denen, die ausgeschlossen werden.

Vor dem Hintergrund des Ziels, alle an der Digitalisierung zu beteiligen, sind solche künstlichen Hürden inakzeptabel – besonders, wenn technisch Vielfalt möglich wäre.

2. Entwicklung ohne Behinderung: Trendsetter für ein Zusammenwachsen der demokratischen Welt und 2018: Das GAP der verpassten inklusiven Wertschöpfung

2018 belief sich das GAP durch fehlende inklusive Digitalisierung auf 16.278,8 Milliarden Euro – ein Betrag, der das EU-Defizit von 2026 in Höhe von 13.500 Milliarden Euro bereits überstieg. Trusted WEB 4.0 hätte dieses GAP nicht nur verhindert, sondern durch dezentrale, nutzerkontrollierte Wertschöpfung zwei zentrale globale Herausforderungen gelöst:
– Eine Billion Euro für den Klimaschutz durch eine effizientere, datenbasierte Ressourcensteuerung und im ersten Schritt eine CO₂-neutrale KI inklusive der gesamten IT im Trusted WEB 4.0.
– Über 1 Billion Euro zur Belohnung von Sozialleistungsempfängern, die sich aktiv an der Generierung hochwertiger Daten beteiligen – ohne einheitlichen Leistungsstandard, der viele ausschließt.

Was Trusted WEB 4.0 ermöglicht hätte:
– Inklusive Teilhabe: Jeder Mensch hätte – unabhängig von Fähigkeiten oder Einschränkungen – WAN-anonym und stigmatisierungsfrei zwischen 10 Leistungsgruppen wählen können, um in seinem Tempo und nach seinen Möglichkeiten Wertschöpfung zu generieren.
– Peer-to-Peer-Unterstützung: Viele Probleme, die heute Lehrer oder Sozialarbeiter lösen müssen, hätten Menschen unter sich regeln können. Einfache Menschen verstehen einander oft besser als Institutionen.
– Flexible Wertschöpfung: Statt starre Systeme zu finanzieren, die viele ausschließen, hätte Trusted WEB 4.0 individuelle Beiträge ermöglicht – und so den sozialen Zusammenhalt gestärkt, ohne die Würde des Einzelnen anzutasten.

Verpasste Chance:
Stattdessen blieben 2018 140 Milliarden Euro Sozialleistungen für Erwerbsunfähige in Europa eine reine Kostenposition – obwohl 30–40 % dieser Gruppe durch flexible, digitale Arbeitsmodelle einige Stunden täglich hätten mitwirken können.

Hätte getmySense ab 2002 konsequent gefördert werden können, wäre das Konzept vor den Gatekeeper-Produkten weltweit bekannt geworden. Mit über 2.500 Schriftsprachen auf der Welt hätte die Plattform Trendsetter aus allen Sprachräumen verbunden:

– Nutzer:innen hätten die kleinste sinntragende Einheit (Finder) in ihrer Sprache zu einem Thema erfasst.
– Einheiten mit gleicher Bedeutung in verschiedenen Sprachen wären statisch verknüpft worden.
– Europäische Übersetzungsprogramme hätten sich so exponentiell schneller weiterentwickeln können, beginnend mit hochfrequentierten Kategorien.

Folgen für die globale Demokratie:
– Ein natürliches Verständnis wäre entstanden: Im Digitalen gibt es keine geografischen Grenzen.
– Die Europäische Digitale Union wäre als weltweite Erweiterung der EU für Nutzer:innen entstanden, die sich der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (vgl. Artikel 9 der EU-D-S Verfassung) unterwerfen.
– Demokratische Länder wären enger in den Bereichen Einwanderung, Handel und Standards zusammengewachsen und hätten Autokratien verdrängt.

Technische Meilensteine:
– Ein globaler Markt für Echtzeit-Audiosimultanübersetzung wäre entstanden – technisch bereits 2018 mit In-Ear-Kopfhörern umsetzbar: Ein integriertes Mikrofon nimmt fremdsprachliche Kommunikation auf, übersetzt sie in Echtzeit und gibt sie über die Sprachausgabe wieder.

—